Showing posts with label Travel. Show all posts
Showing posts with label Travel. Show all posts

26 November, 2017

Hungry at Arlanda Airport

I've done this silly mistake once again, so here I am hungry, with a headache and no gluten-free food to be found... So stupid of me not to get something to eat before going through the passport control.

Anyway, to you fellow gluten-free travelers, and for my self as reminder, keep in mind to eat before going through the final passport control on terminal 5 by gates 58-69. Otherwise you'll might have to settle for this gourmet lunch for 70 sek (don't get me wrong I like cottage cheese, bit for a snack perhaps and not lunch) and also you could find some fruit as well if you feel like it.


Happy travels!
Love Erika

20 August, 2013

Before going to Asia

First and foremost, translation cards are a good help in any Asian country, but you can’t totally depend on them. Some people might not understand what an allergy is, and not in the least an intolerance. Some people might not be able to read. And some people might not simply care.

I had a stack of printed translation cards on A4 papers. In my experience a big piece of paper is easier to read for the people who want to try and help you and it’s easier for you to get it back when they have finished with it. Also, leave the paper on your table even after you have ordered your food, they might what to check something again, or even double-check it.

Find free translation cards for printing here:
Available in 51 languages.
OR
A Swedish website with “cards” available in 41 languages.
 
If you are one of those gluten free people who can’t eat soy, it might be quite difficult for you to find things to eat, me on the other hand has been fine with all the soy sauces I have tried so far. However, I tried to eat as little soy sauce as possible just to be on the safe side. If you want to read more about soy sauce and wheat take a look here: https://glutenfree.files.wordpress.com/2012/04/safety-of-asian-soy-sauce-in-gf-diet-janssen-et-al.pdf AND http://www.celiac.com/articles/23061/1/Is-Soy-Sauce-Gluten-free/Page1.html

One translation card I didn’t find was one in Khmer, the language most commonly spoken in Cambodia. Although many people in Cambodia are very good in English, an intolerance to gluten is a hard thing to describe… My solution to this was pictures and so I made my own “translation card” with pictures from google. This actually worked very well!
 
 






















One thing you can be almost certain of when you travel to Asia is that you will not feel 100% all the time. Don’t worry! Just because your stomach is upset it doesn’t mean that you have eaten gluten. So relax, and don’t let your tummy destroy your trip!


Love Erika

It is time for me to start to update this blog…

Oh, I’ve got so much to tell you since I last wrote!
I have travelled a lot this year, Thailand, Malaysia, Singapore, Indonesia, the Philippines, Vietnam and Cambodia; Germany, Canada, and a few places in Sweden, and because of this I have many things to write about and share with you.
I hope I’ll have time to post some of my stories later today.
 
Love Erika